七旬老人19年编纂如东方言辞典记11万余词条
七旬老人19年编纂如东方言辞典 记1.1万余词条
今年76岁的许天祥,是如东县大豫镇人。早年,许老曾在东海舰队服过役,转业后回乡,先后供职县电视转播台、侨务办公室等单位。1995年,已经年逾五旬的他,萌生出编纂方言辞典的念头。
导读:今年76岁的许天祥,是如东县大豫镇人。早年,许老曾在东海舰队服过役,转业后回乡,先后供职县电视转播台、侨务办公室等单位。1995年,已经年逾五旬的他,萌生出编纂方言辞典的念头。
历时19年,收录词条11396条,用过的记录纸片逾万张 自1995年兴起编纂方言辞典的念头后,当时年逾五旬的他走遍如东大街小巷,此后将记载着乡音的一张张小纸片串连起来,最终汇聚成《如东方言辞典》。近日,这个辞典由江苏文艺出版社正式出版。
19年来踏遍大街小巷
今年76岁的许天祥,是如东县大豫镇人。早年,许老曾在东海舰队服过役,转业后回乡,先后供职县电视转播台、侨务办公室等单位。1995年,已经年逾五旬的他,萌生出编纂方言辞典的念头。
从那时起,许老开始四处搜集整理本地方言。每个周末,他都会骑自行车下乡与农民聊天,在小纸片上记录下妙趣横生的方言。退休后,他更是把全部精力用到方言的搜集、整理与研究中去。这些年来,如东县城的大街小巷都能见到他与老掘港人 侃大山 的身影;乡间小路上,有他骑自行车走过的痕迹
下苦功学电脑
这19年间,许老用过的小纸片超过1万张。 如东方言颇有特色。它形象、生动、蕴含哲理,能表达感情,有极强的艺术感染力。 许老说,如东自然和社会资源都很丰富,其中的不少精华都融汇在方言里。不仅如此,如东方言还具有鲜明的区域特点,存在许多独特词汇。
为了编纂辞典,许老下苦功学电脑。这19年里,他用坏并更换电脑3台、打印机两台。为了准确解释方言含意,他还请来当
- 国内二甲苯出厂价格113焊锡潜水电泵机床顶针吸离心泵胶印油墨Frc
- 1月20日国内无机电石出厂价格铆接设备硅胶辊蒸压釜开槽螺母织袜机Frc
- 12月27日各地ABSPS市场概况增压机船用家具振动夯毛衣护栏Frc
- 行业自重最轻性价比最高今年大家都喜欢这款终端器流苏芝麻酱公司保洁军事装备Frc
- 封闭楼梯间及防烟楼梯间中防火门的设置儿童用品语文家教输送带法语培训婚庆公司Frc
- 扬子石化中控技术研讨会举办龟鳖饲料阳泉木工钻床管理咨询标准轴承Frc
- 如何应对风电竞价上网乐清过胶机断路器蹦极保姆Frc
- 我国低压电器行业竞争加剧0过塑机琼海无心磨床滴灌设备分条机Frc
- 浅谈城镇工业园区消防安全现状及对策汝州电缆带主令电器气胀轴网关Frc
- Equiinet就喜欢和你藕断丝连无线视频磷铁过滤精密夹头淋浴龙头Frc